Thursday 17 April 2008

Dreams : Director : ความหมายแห่งความอยากเป็นผู้กำกับ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
director
[N] กรรมการบริษัท (ทางธุรกิจ), Syn. administor, chief, manager
director
[N] ผู้กำกับ (ทางภาพยนตร์), Syn. motion-picture director
director
[N] ผู้อำนวยการ (ทางธุรกิจ), See also: ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, Syn. manager, executive, supervisor, head
director
[N] วาทยากร (ทางดนตรี), See also: ผู้นำวงดนตรี, ผู้ควบคุมวงดนตรี, Syn. producer, auteur, conductor, Ant. follower
directorate
[N] คณะกรรมการบริษัท, See also: คณะกรรมการ, กลุ่มผู้บริหาร
directorial
[ADJ] เกี่ยวกับผู้อำนวยการ, See also: เกี่ยวกับคณะกรรมการ
directorship
[N] ตำแหน่งผู้อำนวยการ (หน่วยงาน)
directory
[N] สมุดรายนาม, See also: สมุดรายชื่อ, Syn. list, catalogue, file, register
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
director
(ดิเรค'เทอะ,ไดเรค'เทอะ) n. ผู้อำนวยการ,ผู้ชี้ทาง,ผู้แนะนำ,ผู้บัญชา,ผู้ส่ง,ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์,หัวหน้าวงดนตรี
director general
n. อธิบดี
directorate
(ดิเรค'เทอเรท) n. สำนักงานผู้อำนวยการ,ตำแหน่งผู้อำนวยการ,คณะกรรมการบริหาร,คณะกรรมการ
directorial
(ดิเรคโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้อำนวยการ,เกี่ยวกับคณะกรรมการ, S. directive
directory
(ดิเรค'ทะรี) n. หนังสือรวบรวมชื่อและที่อยู่ของบุคคลและหน่วยงานต่าง ๆ ,แผ่นป้ายแสดงชื่อหน่วยงานและชั้นที่อยู่ของอาคารธุรกิจหลังใหญ่,คณะกรรมการ. adj. เกี่ยวกับการชี้ทาง,เกี่ยวกับการแนะแนว, S. list สารบบหมายถึง การแบ่งจานบันทึก (โดยเฉพาะจานบันทึกที่มีความจุมาก ๆ ที่สามารถบรรจุแฟ้มข้อมูลได้หลายร้อยแฟ้ม) ออกเป็นส่วน ๆ เพื่อใช้เก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ เพื่อสะดวกในการค้นหา จานบันทึกทุก ๆ จานจะมีสารบบอย่างน้อยหนึ่งสารบบ เป็นสารบบเริ่มต้นเรียกว่า " สารบบราก " (root directory) เราอาจใช้คำสั่งสร้างสารบบ หรือสารบบย่อยเพิ่มขึ้น เพื่อใช้เก็บแฟ้มประเภทเดียวกันหรือกลุ่มเดียวกันเอาไว้ด้วยกัน ก็ได้ การเก็บแฟ้มข้อมูลด้วยวิธีนี้ทำให้หาง่ายขึ้น
English-Thai: Nontri Dictionary
director
(n) ผู้อำนวยการ,ผู้บัญชา,ผู้แนะนำ,ผู้กำกับการแสดง
directory
(n) ประชาสงเคราะห์,คณะกรรมการ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผบ.
[N] director, See also: Dir., Syn. ผู้บังคับบัญชา
ผอ.
[N] director, Syn. ผู้อำนวยการ
ผู้อำนวยการแสดง
[N] director, See also: producer, Syn. ผู้กำกับการแสดง
ผู้อำนวยการ
[N] director, See also: chief; head; leader; administrator, Ant. พนักงาน, ลูกน้อง, Example: ตอนนั้นผมทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการวิจัยภาษาธรรมชาติอยู่ที่ศูนย์ปัญญาประดิษฐ์, Count unit: คน
ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์
[N] director, Syn. ผู้กำกับหนัง, ผู้กำกับ, ผู้กำกับภาพยนตร์, Example: ภาพยนตร์จะสนุกหรือไม่ขึ้นอยู่ฝีมือของผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, Count unit: คน
ผู้อำนวยการสร้าง
[N] director, Syn. ผู้อำนวยการผลิต, Example: ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ทั้งเขียนบทและกำกับการแสดง
ผู้กำกับการแสดง
[N] director, Example: เขาอยากเป็นผู้กำกับการแสดงมากกว่าเป็นดาราที่อยู่หน้ากล้อง, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์หรือละครให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม
ผู้ว่าการ
[N] governor, See also: director; leader; ruler; chief; administrator, Example: เขามีตำแหน่งเป็นผู้ว่าการการไฟฟ้านครหลวง, Count unit: คน, ท่าน, Thai definition: ผู้อำนวยการอันมีตำแหน่งเทียบเท่าหัวหน้ากรม
ผู้สร้าง
[N] producer, See also: director; maker; manufacturer; impresario, Syn. ผู้ผลิต, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้ก่อตั้ง, ผู้ประดิษฐ์, Ant. ผู้ทำลาย, Example: ผู้สร้างพยายามทำให้โกโบริเป็นคนแบบ มนุษย์นิยม ในภาวะสงครามโลกครั้งที่ 2, Count unit: คน, Thai definition: ผู้บันดาลหรือทำให้มีขึ้นด้วยวิธีต่างๆ
โต้โผ
[N] head of an entertaining group, See also: director; producer of the play, Syn. ตั้วโผ, Example: พวกเขาเหล่านั้นตกลงกับโต้โผว่าเสร็จจากนี่ให้ไปเล่นต่อให้หน่อยที่หน้าศาลเจ้าพ่อ, Thai definition: หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น, Notes: (จีน)
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
director
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+r%29
directorate
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+r+%40+t%29
directorates
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fs.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+r+%40+t+s%29
directories
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fz.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+r+i+z%29
directors
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fz.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+z%29
directorship
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fsh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fp.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+sh+i+p%29
directorships
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fsh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fp.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fs.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+sh+i+p+s%29
directory
http://dict.longdo.com/?page=showphonemes&search=director&text=%28n%29+%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fd.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fi.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Facc.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fe.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fk.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Ft.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fuh.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fr.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fii.gif%3E%3CIMG+SRC%3D%2Fimages%2Fipa%2Fcol.gif%3E+%28d+i1+r+e1+k+t+%40+r+ii%29
CMU English Pronouncing Dictionary
DIRECTOR
D ER0 EH1 K T ER0
DIRECTOR
D AY0 R EH1 K T ER0
DIRECTOR
D IY0 R EH1 K T ER0
DIRECTOR
D IH0 R EH1 K T ER0
DIRECTOR'S
D AY0 R EH1 K T ER0 Z
DIRECTOR'S
D ER0 EH1 K T ER0 Z
DIRECTOR'S
D IY0 R EH1 K T ER0 Z
DIRECTOR'S
D IH0 R EH1 K T ER0 Z
DIRECTORAL
D ER0 EH1 K T ER0 AH0 L
DIRECTORATE
D ER0 EH1 K T ER0 AH0 T
Japanese-English: EDICT Dictionary
ディレクトリィ
[でいれくとりい, deirekutorii] directory [Add to Longdo]
沖縄開発庁長官
[おきなわかいはつちょうちょうかん, okinawakaihatsuchouchoukan] Director General of Okinawa Development Agency [Add to Longdo]
科学技術庁長官
[かがくぎじゅつちょうちょうかん, kagakugijutsuchouchoukan] Director General of Science and Technology Agency [Add to Longdo]
環境庁長官
[かんきょうちょうちょうかん, kankyouchouchoukan] Director General of Environment Agency [Add to Longdo]
経済企画庁長官
[けいざいきかくちょうちょうかん, keizaikikakuchouchoukan] Director General of Economic Planning Agency [Add to Longdo]
国土庁長官
[こくどちょうちょうかん, kokudochouchoukan] Director General of National Land Agency [Add to Longdo]
人名録
[じんめいろく, jinmeiroku] directory, name list [Add to Longdo]
総務長官
[そうむちょうかん, soumuchoukan] director-general [Add to Longdo]
総理府総務長官
[そうりふそうむちょうかん, sourifusoumuchoukan] Director General of Prime Minister's Office [Add to Longdo]
登録簿
[とうろくぼ, tourokubo] directory [Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ディレクトリ
[でいれくとり, deirekutori] directory [Add to Longdo]
ディレクトリエントリ
[でいれくとりえんとり, deirekutorientori] directory entry, link [Add to Longdo]
ディレクトリサービス
[でいれくとりさーびす, deirekutorisa-bisu] directory service [Add to Longdo]
ディレクトリシステムエージェント
[でいれくとりしすてむえーじえんと, deirekutorishisutemue-jiento] Directory System Agent (DSA) [Add to Longdo]
ディレクトリシステム機能体
[ディレクトリシステムきのうたい, deirekutorishisutemu kinoutai] Directory System Agent, DSA [Add to Longdo]
ディレクトリスタック
[でいれくとりすたっく, deirekutorisutakku] directory stack [Add to Longdo]
ディレクトリツリー
[でいれくとりつりー, deirekutoritsuri-] directory tree [Add to Longdo]
ディレクトリ管理領域
[ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] Directory Management Domain (DMD) [Add to Longdo]
ディレクトリ構造
[ディレクトリこうぞう, deirekutori kouzou] directory structure [Add to Longdo]
ディレクトリ情報ベース
[ディレクトリじょうほうベース, deirekutori jouhou be-su] Directory Information Base, (DIB) [Add to Longdo]
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressbuch {n}
directory [Add to Longdo]
Dateiverzeichnis {n}; Inhaltsverzeichnis {n}
directory [Add to Longdo]
Directory {m}; Verzeichnis {n}
directory [Add to Longdo]
Direktor {m} Direktoren {pl}
director directors [Add to Longdo]
Direktorat {n}; Direktorenamt {n}
directorship [Add to Longdo]
Direktorenstelle {f}
directorate [Add to Longdo]
Regie {f} (im Vorspann)
Director [Add to Longdo]
Regisseur {m} (Film) Regisseure {pl}
director directors [Add to Longdo]
Sollwertgeber {m}
director [Add to Longdo]
Telefonauskunft {f}
directory information; directory enquiries [Add to Longdo]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

Director \Di*rect"or\, n. [Cf. F. directeur.]
1. One who, or that which, directs; one who regulates,
guides, or orders; a manager or superintendent.
[1913 Webster]

In all affairs thou sole director. --Swift.
[1913 Webster]

2. One of a body of persons appointed to manage the affairs
of a company or corporation; as, the directors of a bank,
insurance company, or railroad company.
[1913 Webster]

What made directors cheat in South-Sea year? --Pope.
[1913 Webster]

3. (Mech.) A part of a machine or instrument which directs
its motion or action.
[1913 Webster]

4. (Surg.) A slender grooved instrument upon which a knife is
made to slide when it is wished to limit the extent of
motion of the latter, or prevent its injuring the parts
beneath.
[1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

director
n 1: someone who controls resources and expenditures [syn:
{manager}, {managing director}]
2: member of a board of directors
3: someone who supervises the actors and directs the action in
the production of a show [syn: {theater director},
{theatre director}]
4: the person who leads a musical group [syn: {conductor},
{music director}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

director [direktər]
Direktor; Regisseur


From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

Director
Regie (im Vorspann)


From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

director [direktər]
Sollwertgeber


From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

director [direktər]
directeur


From Spanish-English Freedict dictionary [fd-spa-eng]:

director
director; manager(direktoro)

LINK: http://dict.longdo.com/search/director?page=showphonemes&search=director&text=D