Sunday, 28 April 2013

PENGISTIHARAN BARISAN REVOLUSI NASIONAL MELAYU PATANI

แปลกมากที่ Clip นี้ 26 เมษายน 2013

Published on Apr 26, 2013
Pengistiharan dari Barisan Revolusi Nasional Melayu Patani ( B.R.N ) oleh Ustaz Hasan Taib ( Wakil B.R.N ) dan AbdulKarim Khalib ( Staf Deligasi B.R.N 28 March 2013 ).

กลุ่ม BRN เผยแพร่คลิปวิดีโอ ประกาศ ยื่น 5 ข้อเสนอ ในการพูดคุยกับฝ่ายไทย โดยให้ดึง OIC เข้าร่วมด้วย พร้อมให้ปล่อยนักโทษแนวร่วมและยกเลิกหมายจับ โดยไม่มีเงื่อนไข

วันนี้ (28 เม.ย.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายอับดุลการิม คอลิบ และนายอุสตาซฮัสซัน ตอยิบ ขบวนการแนวร่วมปฏิวัติแห่งชาติมลายูปัตตานี หรือ บีอาร์เอ็น ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอลงในเว็บไซต์ยูทูบ โดยนายชินทาโร่ ฮาร่า อาจารย์สอนวิชาภาษามลายูแห่งมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ได้เผยแพร่คำแปลฉบับชั่วคราวของเนื้อหาในวิดีโอ จากภาษามลายูออกสู่สาธารณะ

โดยระบุว่ากลุ่มบีอาร์เอ็น ได้เสนอเงื่อนไข 5 ข้อ ก่อนจะมีการสนทนาระหว่างผู้ปกครองชาวสยามและกลุ่มบีอาร์เอ็น ในวันที่ 29 เม.ย.ที่จะถึง ได้แก่

1.นักล่าอาณานิคมสยาม ต้องยอมรับให้ประเทศมาเลเซีย เป็นคนกลางผู้ไกล่เกลี่ย ไม่ใช่แค่ผู้ให้ความสะดวก

2.การพูดคุยเกิดขึ้นระหว่างชาวปาตานี ที่นำโดยบีอาร์เอ็นกับนักล่าอาณานิคมสยาม

3.ในการพูดคุยจำเป็นต้องมีพยานจากประเทศอาเซียน องค์การความร่วมมือแห่งศาสนาอิสลาม และองค์กรพัฒนาเอกชนต่างๆ

4.นักล่าอาณานิคมสยามต้องปล่อยผู้ที่ถูกควบคุมตัวทุกคนและยกเลิกหมายจับ ทั้งหมด โดยไม่มีเงื่อนไข และ

5. นักล่าอาณานิคมสยามต้องยอมรับว่า องค์กรบีอาร์เอ็นเป็นขบวนการปลดปล่อยชาวปาตานี ไม่ใช่กลุ่มแบ่งแยกดินแดน